Wrocław (Breslavia) la Venecia de Polonia.
Breslavia (conocida en alemán como Breslau) perteneció a Alemania hasta el 6 de mayo de 1945. Cuando la guarnición alemana capituló al final de la Segunda Guerra Mundial (dos días antes de la rendición oficial de Alemania). Tras la Conferencia de Potsdam en 1945, la región de Silesia pasó a soberanía de Polonia y la ciudad recuperó su nombre polaco: Wrocław.
Mirando el pama de arriba vamos a hacer el recorrido del centro (Stare miasto) de la ciudad en dos pasadas 1ª linea roja y 2ª linea verde.
Entramos por el most (puente) grunwaldzki . . .
. . . y en el parking de la oficina del gobierno Polaco en Wrocław (Kuratorium Oświaty we Wrocławiu) frente al parque przy Urzędzie Wojewódzkim. Y comenzamos la visita a la ciudad con el magnífico guía (wspaniały przewodnik) Marcin Zygmunt:
Seguidamente caminamos al oeste cruzamos la gran avenida (Aleja) Plac Powstanców Warszawy hasta el Museo Nacional de Breslavia (Muzeum Narodowe we Wrocławiu). El edificio es un imponente inmueble de finales del siglo XIX. Situado a la orilla del río Óder (Bulevar Xawery Dunikowski), famoso por su fachada exterior cubierta de hiedra.
Alberga una vasta colección de 200.000 obras de arte y objetos históricos, con un enfoque especial en el arte de la región de Silesia entre los siglos XIV y XIX. El museo contiene tesoros exclusivos y obras maestras como el Tesoro de Środa (Skarb średzki), la lápida de piedra del príncipe Enrique IV Probus.
En la fachada principal del Museo se alza el una destacada estatua de bronce dedicada al pintor Alberto Durero.
Entramos el el parque Juliusza Slowackiego y la primera vista a la derecha vemos un embarcadero del rzeka Odra (río Oder) y un bonito edificio el Centro de Enfermeria Congregación de las Hermanas de Santa Isabel (Ośrodek Pielęgniarski Zgromadzenia Sióstr św. Elżbiety) al fondo en la margen derecha del río . . .
continuamos por el parque Juliusza-slowackiego y a nuestra derecha El Panorama de Racławice es un museo de arte sucursal del Museo Nacional. Alberga la pintura ciclorámica La batalla de Racławice, creada entre 1893 y 1894 por un equipo de artistas bajo la dirección de Jan Styka y Wojciech Kossak:
Mirando de nuevo a la derecha la Iglesia de San Adalberto (Kościół św. Wojciecha) . . .
. . . es uno de los templos góticos mas antiguos del Casco antiguo (Stare Miasto) Administrada por la Orden de los Dominicos (Dominikanie we Wrocławiu) desde 1226.
Ahora cruzamos la avenida (aleja) Stowackiego y caminamos por la La Promenada Staromiejska (Paseo del Casco Antiguo) es un cinturón verde que rodea el centro histórico de la ciudad . . .
. . . y a nuestra izquierda el antiguo foso de agua (Fosa mesjska) delante de las murallas defensivas medievales. pasamos por un subterraneo cruzando la gran avenida (aleja) Oławska.
En la foto de arriba la Brama Oławska: Una maqueta de puertas urbanas situado en el sector oriental de las fortificaciones defensivas de Breslavia que estuvo en pie hasta principios del siglo XIX.
Seguimos por La Promenada Staromiejska con la antigua fosa a nuestra izquierda y el majestuoso edificio de la foto de arriba es el Consulado de Alemania (konsulat generalny niemiec) en la ciudad.
La Promenada Staromiejska termina en el Bastión Sakwowy, conocido como la colina de los partisanos (Wzgórze Partyzantów) . . .
. . . situado en la esquina sureste del casco antiguo, en un pequeño promontorio con una fuente (fontanna) enmedio y a modo de mirador se divisa el entorno cercano.
Seguidamente vamos al sur a la Plac Teatralny (Plaza Teatral) constituye un punto de referencia en la cultura de la ciudad. Teatro de la Marionetas y teatro de la Opera. Pasamos los antiguos baños públicos (starożytne łaźnie publiczne)
. . .
. . . a la iglesia San Estanislao, San Wenceslao y Sta.Dorotea (Kościół pw św. Stanisława, św. Doroty i św. Wacława).
Seguidamente cruzamos la avda.(Ulica) Kazimierza Wielkiego y entramos en el casco antiguo (Stare Miasto).
La plaza del Mercado (Rynek we Wrocławiu) con el ayuntamiento viejo (Stary Ratusz we Wrocławiu). arriba en la foto la fachada este del edificio. Y frente el pequeño monumento llamado La Picota (El Pillory): El poste original se construyó en 1492. Dañado en la segunda guerra mundial, fue demolido y fielmente reconstruido el 1985. Se utilizaba como un método público de justicia y humillación para criminales menores o infractores; con azotes o exposición pública.
La Plaza del Mercado (Rynek) es de origen medieval, ahora el corazón de la ciudad. Es uno de los mercados mas grandes de Europa las dimensiones de la plaza rectangular son de 213 x 178 m. con una gran variedad de edificio singulares (charakterystyczne budynki):
Rodeamos la plaza después de hacer una parada en una cervecería famosa (słynny browar) Spiż – Microbrewery situada en los sótanos del antiguo ayuntamiento (średniowieczne piwnice ratusza).
En la esquina noroeste de la plaza del mercado La Basilica de Santa Isabel de Hungría (Bazylika św. Elżbiety). Otro de los templos góticos mas antiguos de Wrocław, La estructura se remonta al siglo XIV. La torre principal, rematada por una estilizada aguja de estilo gótico dañada en 1529 y construida posteriormente en estilo renacentista.
A continuación saliendo de la Plaza, un detalle curioso del rato que llevamos por el Stare Miasto (centro Histórico) son los duendes de Breslavia (krasnale): más de mil pequeñas estatuas de bronce repartidas por toda la ciudad. . . .
. . . Nacieron en los años 80 como símbolo de protesta pacífica del movimiento anticomunista «Alternativa Naranja» (Antykomunistyczny ruch ‘Pomarańczowa Alternatywa’), que pintaba grafitis de enanos para ridiculizar al régimen. Las primeras figuras de bronce (figurki z brązu) aparecieron en 2005.
Seguimos por la calle (Ulica) Wita Stwosza camino de la Iglesia de San Adalberto (Kościół św. Wojciecha) la cual vimos antes de lejos . . .
seguidamente entramos de nuevo en el parque Juliusza Slowackiego por otro costado y paramos en la estatua del Ángel de la Muerte (Anioł Śmierci) . . .
. . . forma parte del Monumento a las Víctimas de la Masacre de Katyń (Ofiary zbrodni katyńskiej): La obra muestra a un ángel con espada inclinado sobre una figura femenina o materno-religiosa que sostiene en sus brazos a un hombre asesinado.
Ya volvemos al sitio de partida el parking de la oficina del gobierno Polaco en Wrocław (Kuratorium Oświaty we Wrocławiu).
Seguidamente comemos y descansamos un poco. Después volvemos al mismo lugar (Kuratorium Oświaty we Wrocławiu). Vemos las estatuas del parque przy Urzędzie Wojewódzkim frente al parking que antes pasamos de largo:
A continuación tras cruzar de nuevo gran avenida (Aleja) Plac Powstanców Warszawy caminamos por la fachada este del Museo (Muzeum Narodowe we Wrocławiu) en dirección al rio Oder (Rzeka Adra) . . .
. . . y la primera y magnífica imagen del rio (Rzeka) con la catedral (Katedra) y otros edificios de bonita arquitectura alrededor.
De frente al norte el puente (Most Pokoju) Nosotros vamos a pasear dirección oeste por el bulevar ( bulwar xawerego Dunikowskiego) margen izquierda del río . . .
Foto de arriba en la parte izquierda la isla (Wyspa Piasek) y puente (most Tumski) y en la parte derecha la Colegiata de la Santa Cruz y San Bartolomé (Kolegiata Świętego Krzyża i św. Bartłomieja).
a continuación cruzamos el puente (Most) Plaskowy y entramos en la isla (wyspa) Piasek . . .
. . . paseamos por isla (Wyspa Piasek) bulevar Bulwar Stanisława Kulczyńskiego. Y paramos a tomar unas BIRRAS (bar z napojami) a pie de río (rzeka):
Seguidamente cruzamos la pasarela (Kladaka Piaskowa) a la Isla (wispa Słodowa) y por la pasarela (Kladaka Słodowa) ya accedemos a la zona de universidad . . .
. . . cruzamos el puente (most Uniwersytecki) y por el pequeño tunel (mały tunel) de la universidad accedemos a su fachada principal.
Junto a la universidad la iglesia del santísimo nombre de Jesús (Kościół Imienia Jezus / Parish of the Most Holy Name of Jesus). . . .
. . . Un imponente templo de estilo barroco, construido por la orden de los jesuitas entre 1689 y 1798, sobre los restos de un antiguo castillo de los Piast (Zamek Piastów).
seguidamente vamos dirección norte por la calle (Ulica) Kuznicza y encontramos un mural con mapas de la ciudad con las distintas modificaciones de los canales a lo largo de la historia:
Desembocamos de nuevo en la gran plaza del Mercado (Rinek). Y frente a la fuente moderna de cristal y acero (fontanna Zdrój), la Casa de los Siete Electores (Kamienica Pod Siedmioma Elektorami), del siglo XIII (anterior a 1241). . . .
. . . con varias remodelaciones de los siglos XV, XVI y XVII. Su nombre proviene de la rica policromía en su fachada que representa al emperador Leopoldo I de Habsburgo junto a siete príncipes electores del Sacro Imperio Romano Germánico.
Rodeamos de la plaza y el antiguo ayuntamiento (Stary Ratusz we Wrocławiu) visto en su parte oeste:
Salimos por la calle (Ulica) Wita Stowosza y en la esquina con ulica Szewska, una gran plaza con la La Iglesia de Santa María Magdalena (Katedra św. Marii Magdaleny):
Es una histórica basílica gótica construida en el siglo XIII reconstruida en el siglo XIV en su forma gótica. sufrió daños durante la segunda guerra mundial.
seguidamente por la misma ulica Szewska, vamos al norte dirección de nuevo al río Oder (rzeka Odra). primero vemos La estatua del caballo (posąg konia), una curiosa obra de arte urbano llamada Koń 87.
Ahora entramos por un arco a un jardín (brama prowadząca do ogrodu) iglesia de san Mateos (Kościół św. Mateusza) y salimos al río (rzeka) por un callejón.
A continuación cruzamos de nuevo el el puente (Most) Plaskowy a la isla (wyspa) Piasek y por el bulwar Piotra Włostowica cruzamos el puente (Most) Tumski:
y Iglesia de la Santa Cruz y de San Bartolomé (Kolegiata Świętego Krzyża i św. Bartłomieja) con la estatua Monumento a San Juan Nepomuceno (Pomnik św. Jana Nepomucena).
Continuamos por Ostrów Tumski hasta la catedral de San Juan Bautista (Archikatedra św. Jana Chrzciciela).
Primero fue una iglesia mayor de estilo románico, después reconstruida en el actual estilo gótico. Tras tras un incendio en 1540 al cubierta fue restaurada en estilo renacentista.
Otro incendio, el 9 de junio de 1759, quemó las torres, la cubierta, la sacristía y algunos manuscritos. El daño fue reparado lentamente durante los siguientes 150 años.
Ya tras visitar la catedral damos por terminada la visita a wroclaw y por el puente Most Piaskowy llegamos a sitio de partida.